Goldbrauner Trinxat aus Kartoffeln und Wirsing mit knusprigen Speckscheiben auf der Oberseite

KI-generiert

MittelHauptgerichteandorranische und katalanische Küche

Trinxat — gebräunter Kartoffel-Wirsing-Kuchen mit knusprigem Speck

Durchschnittliche Bewertung
0.0
0 Bewertungen
Vorbereitungszeit
25 Min.
Kochzeit
1 Std.
Ruhezeit
5 Min.
Gesamtzeit
1 Std. 30 Min.

Melde dich an oder erstelle ein kostenloses Konto, um Rezepte zu speichern.

Recipheon
Trinxat — gebräunter Kartoffel-Wirsing-Kuchen mit knusprigem Speck

Autor: Recipheon

Inhalt mit KI-Unterstützung erstellt - Rezept von Recipheon geprüft

Portionen
4
Vorbereitungszeit
25 Min.
Kochzeit
1 Std.
Ruhezeit
5 Min.
Gesamtzeit
1 Std. 30 Min.

Quelle: https://recipheon.com/de/rezepte/hauptgerichte/trinxat-gebraeunter-kartoffel-wirsing-kuchen-mit-knusprigem-speck

Über dieses Rezept

Trinxat ist ein Pyrenäen-Gericht aus grob gestampften Kartoffeln und Kohl, in der Pfanne gebräunt und mit knusprigem Speck serviert. Für diese Hausmannskost verwenden wir Wirsing und mehligkochende Kartoffeln, die nach dem Kochen gut ausdampfen. So bekommt die Masse eine deutliche goldene Kruste, während innen kleine Gemüsestücke erhalten bleiben. Knoblauch und ausgelassenes Speckfett sorgen für einen kräftigen Geschmack. Die Mengen ergeben einen großen Kuchen für vier Portionen; plane etwa 1 Stunde und 30 Minuten ein. Ein großer flacher Teller hilft beim Wenden, und kleine Risse lassen sich in der Pfanne einfach wieder zusammendrücken.

Zutaten

Portionen
Ausgangswert: 4

Kartoffeln und Wirsing

  • 700 g rohe mehligkochende Kartoffeln, Kochtyp B/C, nach dem Schälen gewogen

  • 500 g rohe Wirsingblätter, nach dem Entfernen von Strunk und dicken Blattrippen, Waschen und Abtropfen gewogen

  • 2 l Wasser zum Kochen des Gemüses, nach dem Kochen vollständig abgegossen

Speck und Gewürze

  • 150 g gegarter, verzehrfertiger geräucherter Schweinebauchspeck ohne Schwarte und Knochen, in etwa 3–4 mm dicken Scheiben

  • 6 g roher Knoblauch, nach dem Schälen gewogen

  • 20 g Olivenöl, aufgeteilt in zwei Portionen zu je 10 g

  • 0,5 g gemahlener schwarzer Pfeffer

  • bis zu 4 g feines Salz zum Abschmecken der Masse, je nach Geschmack und Salzgehalt des Specks

Zubereitung

  1. Schneide die geschälten Kartoffeln in etwa 2,5–3 cm große Stücke. Schneide die vorbereiteten Wirsingblätter in etwa 1 cm breite Streifen und den Knoblauch in dünne Scheiben. Stelle einen 4–5 l großen Topf und eine beschichtete Pfanne mit etwa 28 cm Durchmesser und einem flachen Boden von etwa 24 cm Durchmesser bereit.

  2. Gib Kartoffeln und Wirsing in den Topf, gieße die gesamten 2 l kaltes Wasser ohne Salz dazu und bringe es zum Kochen. Lass das Gemüse ab dem Aufkochen 20–25 Minuten sanft köcheln, bis beides sehr weich ist und die Kartoffeln unter leichtem Löffeldruck zerfallen. Bräune währenddessen den Speck wie im nächsten Schritt. Gieße das Gemüse in ein Sieb ab, verwirf das gesamte Wasser und lass es 5 Minuten ausdampfen; drücke den Wirsing leicht mit einem Löffel, damit überschüssiges Wasser austritt. Gib das Gemüse zurück in den leeren Topf und rühre es bei kleiner Hitze 1–2 Minuten, bis die Oberflächenfeuchtigkeit verschwunden ist.

  3. Lege während des Gemüsekochens die Hälfte der Speckscheiben nebeneinander in die trockene Pfanne. Brate sie bei mittlerer Hitze etwa 6–8 Minuten unter Wenden, bis sie gebräunt und knusprig sind. Lege sie auf einen Teller und brate die übrigen Scheiben genauso. Lass das gesamte ausgelassene Fett in der Pfanne; du verwendest es für das Gemüse. Der Speck ist bereits gegart und verzehrfertig, hier machst du ihn knusprig.

  4. Stampfe das getrocknete Gemüse grob mit einem Kartoffelstampfer, sodass kleine Kartoffelstücke und sichtbare Wirsingstreifen bleiben. Gib die ersten 10 g Olivenöl und den Knoblauch zum Speckfett in die Pfanne. Erhitze alles bei kleiner Hitze 30–45 Sekunden, bis der Knoblauch duftet und leicht goldgelb wird. Gib die gesamte Kartoffel-Wirsing-Masse dazu und rühre sie 2–3 Minuten, damit sich Knoblauch und das gesamte Fett verteilen. Würze mit schwarzem Pfeffer und nach dem Probieren mit der benötigten Salzmenge aus der abgemessenen Portion von bis zu 4 g.

  5. Streiche die Masse glatt und drücke sie mit einem Pfannenwender auf dem flachen Pfannenboden zu einem Kuchen von etwa 24 cm Durchmesser und etwa 2,5–3 cm Dicke. Brate ihn bei mittlerer oder etwas kleinerer Hitze 8–10 Minuten ohne Rühren, bis die Unterseite eine goldbraune Kruste bildet und sich mit dem Pfannenwender lösen lässt. Verringere die Hitze, wenn er zu schnell bräunt. Vor dem Wenden sollte die Masse das sichtbare Fett aufgenommen haben, sodass keine freie Fettpfütze in der Pfanne bleibt.

  6. Nimm die Pfanne vom Herd. Decke sie mit einem flachen hitzebeständigen Teller von mindestens 30 cm Durchmesser ab, halte Teller und Pfanne fest zusammen und drehe beides mit einer Bewegung um. Der Kuchen liegt nun mit der gebräunten Seite nach oben auf dem Teller. Gib die übrigen 10 g Olivenöl in die leere Pfanne und lass den ganzen Kuchen vorsichtig vom Teller hineingleiten, weiterhin mit der gebräunten Seite nach oben. Falls er bricht, lass alle Stücke hineingleiten und drücke sie leicht zusammen. Stelle die Pfanne wieder auf mittlere Hitze und brate den Kuchen 8–10 Minuten, bis die zweite Seite goldbraun ist.

    KI-generiert
  7. Gib den fertigen Kuchen auf einen großen Teller oder ein Brett. Verteile alle knusprigen Speckscheiben darauf und schneide ihn in vier Portionen. Serviere ihn sofort, solange beide Seiten gebräunt sind und das Innere heiß und angenehm stückig ist.

Geschätzte Nährwerte

Pro Portion
Kalorien317 kcal
Eiweiß10,7 g
Kohlenhydrate34,7 g
Fett14 g
Ballaststoffe6 g
Zucker5,6 g
Pro 100 g
Kalorien110 kcal
Eiweiß3,7 g
Kohlenhydrate12,1 g
Fett4,9 g
Ballaststoffe2,1 g
Zucker2 g

Erstellt von

Recipheon

Recipheon

Kategorie: Hauptgerichte

Inhalt mit KI-Unterstützung erstellt - Rezept von Recipheon geprüft

Dieses Rezept bewerten

0.0

0 Bewertungen

Kommentare